Сотрудник среднего возраста из провинциального банка в Буэнос-Айресе по имени Моран однажды решает покинуть хранилище с рюкзаком, полным американских банкнот. Эта сумма эквивалентна тому, что он мог бы заработать за четверть века, работая до выхода на пенсию. Он намерен скрыть деньги, прежде чем его поймают и отправят за решетку за совершённое преступление. Здесь всё сводится к простой математике: провести три года в тюрьме или 25 лет в банке.