В фильме "Копы-новички" мы знакомимся с отличником Ви Сын-хёном, который решает следовать по стопам своего отца и поступает в полицейскую академию. На новом пути он сталкивается с различными трудностями, а также с харизматичной нарушительницей спокойствия Ко Ын-ган, которая становится его неожиданным другом и проводником в мир полицейских будней. Погружаясь в учебу и взаимодействие с другими курсантами, Сын-хён постепенно раскрывает истинную природу полицейской службы и тех, кто её представляет. Фильм умело сочетает элементы комедии и драмы, показывая, как молодые люди, несмотря на свои различия, учатся работать вместе и преодолевать стереотипы, которые окружают их профессию.